একবারেই উলটপুরান। সাধারণত দেখা যায়, বিদেশী ছবি থেকে হিন্দি ফিল্মের পুনর্নিমাণ। কিন্তু এক্ষেত্রে বিষয়টা উল্টো। বলিউডের ‘কাহানি’ এবার দেখবে হলিউড। মুম্বইয়েরই এক নামজাদা প্রযোজনা সংস্থার সৌজন্যে এটা ঘটতে চলেছে। নতুন ছবিটির নাম ‘ডিটি’। পরিচালনায় ‘দ্য গার্ল উইথ দ্য ড্রাগন ট্যাটু’-খ্যাত নিল আর্ডেন অপলেভ। স্বাভাবিকভাবেই উচ্ছ্বসিত কাহানি’র পরিচালক সুজয় ঘোষ। সুজয় জানিয়েছেন, বছর দুয়েক আগে আমার ফিল্মটা দেখে ওই প্রযোজনা সংস্থা বলেছিল, গোটা বিশ্বকে এ ছবি দেখাতে চায় ওরা। ভেবেছিলাম মজা করছে। স্বপ্নকে সত্যি করতে ওরা চেষ্টার কোনও ত্রুটি রাখেনি। এ কাহিনিরও পটভূমি কলকাতা। এক মার্কিন মহিলা তার স্বামীকে খুঁজতে চলে আসবেন এ শহরে। ফেব্রুয়ারিতে কলকাতায় ছবিটির শুটিং শুরু হবে বলে জানা গেছে। তবে মুখ্য চরিত্রে কে অভিনয় করছেন, তা এখনও জানা যায়নি ।